Allow for the “make collection offer” button to be for currently searched traits of a collection rather than the entire collection